But the protective duties were converted into revenue duties of the same amount . लेकिन संरक्षण शुल्क को उसी राशि के राजस्व शुल्क में बदल दिया गया .
2.
Following up , the government converted the revenue duty of 45 per cent ad valorem on sheet glass to a protective duty to be in force for the next two years . तदनुसार , सरकार ने शीट ग़्लास ( कांच की परतों पर ) लगाये गये यथामूल्य 45 प्रतिशत के राजस्व शुल्क को आगामी दो वर्षों के लिए संरक्षण शुल्क में बदल दिया .
3.
After the second major enquiry in 1926 , the scheme of bounty-cum-protection duties , which had prevailed during 1924-27 , was changed to one of only protective duties with effect from 1 April , 1927 . और सन् 1926 में दूसरी बड़ी जांच के बाद , अनुदान तथा सुरक्षा शुल्क की योजना को , जो सन् 1924-27 में लागू की गयी थी , अब 1 अप्रैल 1927 से केवल संरक्षणात्मक शुल्क के रूप में बदल दिया गया था .
4.
India was , in the meanwhile , bound by the Ottawa agreement which , inter alia , enjoined the member-countries that their protective duties should not exceed the difference between the price of imported goods and a fair selling price for local manufactures . भारत इस दौरान , ओटावा एग्रीमेंट से बंधा था , जिसके अनुसार , अन्य विषयों के साथ साथ सदस्य देशों पर यह भी दायित्व था कि उनके सुरक्षात्मक शुल्क , आयातित वस्तुओं के मूल्यों तथा स्थानीय निर्माताओं के लिए निर्धारित उचित मूल्यों के अंतर से अधिक नहीं होना चाहिए .